Stand: SB30.89 · 18.09.2026
Nach der Admin-Anmeldung erscheint oben das Menü Verwaltung. Es steht auch bei ausgeschaltetem Bearbeitungsmodus zur Verfügung und enthält Schriften, Einstellungen, Passwort ändern, Backup sowie als letzten Punkt Abmelden.
Speichern Sie offene Editoränderungen zuerst mit der orangefarbenen Diskette. Das Backup enthält die bereits gespeicherten Dateien, nicht ungespeicherte Eingaben im Browser.
Backup herunterladen
- Öffnen Sie Verwaltung → Backup.
- Klicken Sie auf Backup herunterladen. Es ist keine zusätzliche Bestätigung erforderlich.
- Lassen Sie die Seite während der Erstellung geöffnet. Je nach Anzahl und Grösse der Dateien kann dies mehrere Minuten dauern.
- Prüfen Sie nach dem Start des Downloads in der Download-Anzeige Ihres Browsers, ob die ZIP-Datei vollständig heruntergeladen wurde.
Während der Erstellung zeigt SB30 einen laufenden Balken und die verstrichene Zeit. Der Knopf bleibt gesperrt, damit keine zweite Sicherung gestartet wird. Sobald die ZIP-Datei bereitsteht, zeigt die Abschlussmeldung die benötigte Zeit und die Dateigrösse in MB. Den anschliessenden Übertragungsfortschritt zeigt der Browser an. Die Abschlussmeldung bedeutet noch nicht, dass der Browser den Download vollständig gespeichert hat.
Der Dateiname enthält Datum und Uhrzeit, zum Beispiel SB30-Backup-2026-09-14-143000.zip. FTP-Zugangsdaten sind für diesen Download nicht erforderlich. Der Server benötigt die PHP-Erweiterung ZIP und ausreichend freien Platz im temporären Verzeichnis ausserhalb der Webseite. Fehlt die ZIP-Erweiterung, erscheint ein Hinweis statt des Download-Knopfs.
Inhalt der Sicherung
Enthalten sind Programmdateien, lokale Editor-Bibliotheken, Seiten, News, Bilder einschliesslich images/sliders/ und settings.php. Ausgeschlossen sind:
- ZIP-Dateien, darunter vorhandene Installations- und Update-Pakete;
- Ordner namens
backupoderbackups; - Entwicklungsverzeichnisse
.git,.agents,.codexundnode_modules; - symbolische Verknüpfungen.
Falls eigene Inhalte in ausgeschlossenen Ordnern oder verknüpften Verzeichnissen liegen, sichern Sie diese separat. Verändern Sie während der Sicherung möglichst keine Inhalte.
Die ZIP-Datei enthält auch das Admin-Passwort aus den Einstellungen. Bewahren Sie sie vertraulich auf. Das temporäre Archiv wird ausserhalb des Webverzeichnisses erstellt und nach der Übertragung gelöscht.
Wiederherstellen
Entpacken Sie die ZIP-Datei lokal und übertragen Sie die Dateien auf den Webserver. Prüfen Sie anschliessend PHP-Voraussetzungen und Schreibrechte wie bei der Installation. Eine Wiederherstellung im Browser ist noch nicht enthalten. Sichern Sie vor einer Wiederherstellung den aktuellen Stand, damit neuere Inhalte erhalten bleiben.
Abmelden
Speichern Sie zuerst alle offenen Änderungen. Wählen Sie anschliessend Verwaltung → Abmelden. SB30 beendet die Admin-Anmeldung und den Bearbeitungsmodus und öffnet die Startseite mit der Meldung Sie wurden abgemeldet. Für weitere Verwaltungsaufgaben melden Sie sich erneut an.
Einstellungen
Verwaltung → Einstellungen öffnet das Formular für alltägliche Einstellungen. Der Bearbeitungsmodus muss dafür nicht aktiv sein. Hinweise zum Speichern und zur Sicherung stehen unter Konfiguration.
Lokale Schriften
Unter Verwaltung → Schriften können WOFF2-, WOFF-, TTF- und OTF-Dateien hochgeladen und in einer Vorschau geprüft werden. Anschliessend Familienname, Gewicht und Stil zuordnen. Die Familien stehen in den Einstellungen und im Editor zur Auswahl. Standardschrift im Editor übernimmt die Schrift des umgebenden Inhalts.
Die Dateien in assets/fonts/ bleiben jederzeit per FTP veränderbar. Nach Austausch einer Datei die Zuordnung erneut prüfen. Verwendete Familien sind vor Entfernen geschützt. Entfernte Dateien liegen unter backups/fonts/ und können per FTP unter dem ursprünglichen Namen zurückkopiert werden. Dieser Wiederherstellungsordner ist vom normalen Backup-Download ausgeschlossen.
Google Fonts lassen sich unter Verwaltung → Schriften suchen, als Vorschau ansehen und mit einem Klick inklusive Lizenz lokal installieren. Danach stehen sie in Einstellungen und Editor zur Auswahl. Die Standardschrift bleibt bis zur Auswahl unverändert.
Passwort ändern
Unter Verwaltung → Passwort ändern das neue Admin-Passwort zweimal eingeben und speichern. Es muss 12 bis 256 Zeichen lang sein; Leerzeichen bleiben erhalten. Das bestehende Passwort wird nicht angezeigt. Nach Fehlern bleiben die Felder leer. Abbrechen kehrt ohne Änderung zur Startseite zurück.
Nur das Passwort in settings.php wird geändert. Der vorherige Stand wird geschützt gesichert. Bei zwischenzeitlichen Dateiänderungen das Formular neu laden. Nach dem Speichern bleiben Sie hier angemeldet; bei der nächsten Anmeldung gilt das neue Passwort.
